ВЕЛИКАЯ МОСКОВИЯ в Atlas Novus

Provincia

Область

MOSCOVIA MAGNA.

QUA CONTINETUR MOSCOVIA

propric dista Sive

MAGNUS MOSCOVIA DUCATUS,

Alba Rußia, Lapponia, Samoyedia, Sibiria

& Tartaria Moßcovitica Europea.

ВЕЛИКАЯ МОСКОВИЯ.

В ВЕЛИКУЮ ИМПЕРИЮ МОСКОВИЮ включено

ВЕЛИКАЯ МОСКОВИЯ, Белая Россия, Лапландия, Самоедия,

Сибирская Тартария и Московская Европа.

CTP 171

LAPPONIA

In Tres Provincia divißa.

Лопари
В трех провинциях отдельно.

MUREMANSKY.

Sive

Leporia Maritimia.

МУРМАНСКАЯ

или

Морское очарование.

Kola Kola, Oppidulum & Caput Provinc.

ad Flum. eiusdem nominis, non procul à Mari.

Кольский, Областной административный центр,

с тем же именем, не далеко от моря.

Pezinska Closter, Claußtrum Pezinska ad Mare.

Пецинкая обитель, укрепление в море

Svenekele Svenekela. Vicus Lapponum æstivus.

Свенекеле. Летнее поселение лопарей

Leporia

TERSKOY

ТЕРСКАЯ

Warsiga Varƒiga, Oppidulum ad MareAlbum Caput Provincia.

Warsiga Variga,административный центр у Альбoвомморя.

IockenaIokena,Stario Lapponumad ostium

Fl. eiußdem nominis.

Provincia Seu

Leporia BELLAMORESKOY.

БЕЛОМОРСКАЯ

Kandalax Kandalaxia, Oppidul. & Caput

Provine, ad Sinum Maris Albi.

Кандалакс, административный центр, в бухте у Альбoвом моря.

Kemi Kemium, Oppid. ad Flumen Zalonitz.

Кеми, город на реке Залонич

Caput Kérit, five Promontor. Keritum ad Mare Album

Мыс Керит в Альбoвом море

SAMOIEDIA

Самоедия

Provincia

BORANDALA

БОРАНДАЛА

Borandaia Statio Samoiedorumad Flum. eiußdem nominis.

Gorodeck Gorodecum, Oppidum Samoiedor ad ign. Fl. .

Городецк, город самоедов.

Provincia

LUCOMORA

ЛУКОМОРьЕ

Peresof Peresofais Statio Samoiedorumad ObiumFl.

Пересоф, селение самоедов на реке Оби

Kolskoy Kolskoya, Stat. Samoied. ad Obium Flum.

Кольская, селение самоедов на реке Оби

Attin Attinum, oppid. ad Obium FI.

Аттин, селение на реке Оби

Provincia

OBDORA

ОБДОРА

CTP 172

Samarock Samarockum, oppidum ad Flum. Tobol.

Самарок, город на реке Тоболь

Iardi, Iardia, oppid. ad confluxum Тоbol& Obii.

Ярди, город на слиянии (притоке) рек Тобольи Оби

SurcutSurgutum, oppid. ad Flumen Obium

Сургут, город на реке Оби

Provincia

PETZORA

ПЕЧЁРА

Petzora al.Pustoserskoy, oppid. & Caput Provinc, in Lacupofitum unde esfuit Flum. Petzora.

Печёра, Областной административный центр, расположен на озере Лакуна реке Печёра.

Ougy Ougya, oppid. ad Fl. Ionga.

Оуги, город на реке Янга

PapinogorodPafinogoroda, oppid. ad Fl. Petzora.

Папиногород, город на реке Печёра.

Poyassa Poyaßa, oppid. ad Fl. Petzora

Поясса, город на реке Печёра.

Provincia

WITZORA

ВИЧЁРА

Witzgora al. VVosgora, oppid. & Caput Provine, ad Fl. Witzora.

Вичьгора, Областной административный центр на реке Вичёра.

OustwaskoyOußtwaskoya, oppidul. ad ign. Amn.

Ёшваской, маленький гододок

VaconitzVaconiza, oppid. ad Fl. Witzora.

Ваконичь(Воронеж?), город на реке Вичёра.